笔趣阁格格党 > 玄幻魔法 > 灵与肉 > 正文 第 12 页
    His   house   is   in   the   village   though.
    这村落是他所居之地.
    He   will   not   see   me   stopping   here,
    他不会看到我停留于此,
    To   watch   his   woods   fill   up   with   snow.
    凝视他的林子雪花纷飞.
    My   little   horse   must   think   it   queer,
    我的小马一定以我为怪,
    To   stop   without   a   farmhouse   near,
    近无房舍,为何停伫.
    Between   the   woods   and   frozen   lake,
    况只有林子与冰湖,
    The   darkest   evening   of   the   year.
    和一年中最黑之夜.
    He   gives   his   harness   bells   a   shake,
    他轻摇铃具,
    To   ask   if   there   is   some   mistake.
    询问有错与否.
    The   only   other   sound's   the   sweep,
    唯一的回复来自,
    Of   easy   wind   and   downy   flake.
    软雪和清风.
    The   woods   are   lovely,dark   and   deep.
    林子很美——昏暗而幽深,
    But   I   have   promises   to   keep,
    但我已有约定.
    And   miles   to   go   before   I   sleep.
    沉醉前还有一段路要走
    And   miles   to   go   before   I   sleep.
    沉醉前还有一段路要走.”
    柒柒安静听着,忽然有一滴泪从脸颊滑落下来。
    一直分神悄眼看她的申哲被吓了一跳,连忙从口袋里掏出一包纸巾递给她。
    柒柒转过脸,含泪微笑,小声道:“不知道是什么迷了眼睛,我可没哭。”
    可教室里无风无尘,哪有什么会飘入眼里?
    申哲体贴地没有问下去。
    下课后,两个人闲逛到学校中间的小广场,看见几个少年正在空地上玩滑板。
    申哲看了眼情绪莫名低落的柒柒,低头问:“柒柒,你想不想玩那个?”
    柒柒抬起头看过去,道:“我不会……”
    申哲快跑过去,和一个朋克打扮的男孩子交涉了几句,借了他的滑板回来,平放在地上。
    “来,我带你。”他笑容爽朗,目光平和。
    柒柒犹豫了一下,抬腿站在上面。
    申哲紧跟着站在她身后,双腿分开,手掌虚虚扶住她的腰,却不敢摸上去。
    脸红了红,他低声叮嘱:“稍微弯腰,重心下移。”
    柒柒听话地按他的指导摆好动作,然后感觉到脚下的滑板开始缓慢往前移动。
    两侧景物渐次倒退,微冷的秋风灌入鼻腔
-->>本章未完,点击下一章继续阅读